在前作中，36歲的片岡惠美第一次與既不是她丈夫也不是她男朋友的男人經歷中出性愛。這次，我決定提供我期盼已久的輕鬆溫泉之旅。在定期的家庭旅行中，片岡女士因為要照顧孩子而無法放鬆。一個男人和一個女人在一次通姦之旅中炫耀他們大膽的性行為，但他們不會向家人展示。這是最終章。